Grand Nador: un système d’assainissement pour sauver Marchica

Aurelie Martin
Le Soir Echos : 20 – 10 – 2010
Le programme d?aménagement de Marchica se voit doter de la plus grande station d?épuration des eaux usées du sud de la Méditerranée. Quels sont les enjeux économiques, sociaux et environnementaux d?un tel projet ? Depuis son lancement en juillet 2008 par SM le roi Mohammed VI, le projet d?aménagement de la lagune de Marchica est au cœur des attentions environnementales. Et pour cause, Marchica est l?une des plus importantes lagunes de la Méditerranée par sa taille
(11.500 hectares) et sa biodiversité. Longtemps dégradée par de nombreuses sources de pollution telles que les rejets liquides urbains et industriels, la pollution agricole, les déchets solides ou encore les activités de pêche, la lagune a été identifiée comme « Haut spot de pollution en Méditerranée » par le Plan d?Action pour la Méditerranée (PAM) initié en 1975 sous l?égide du Programme des Nations unies pour l?environnement (PNUE). C?est dans ce contexte que l?Office national de l?eau potable (ONEP) a été chargé du projet d?assainissement liquide du Grand Nador, cofinancé par l?ONEP (70%) et les collectivités locales (30%) afin de préserver l?écosystème de la lagune. Conjointement à ce programme, le développement touristique de la Marchica, porté par la réalisation de sept projets à savoir la cité d?Atalayoun, la cité des Deux Mers, la ville nouvelle de Nador, la Baie des flamants, Marchica Sport, les Vergers de Marchica et le village des pêcheurs, sans oublier des golfs et des espaces dédiés au sports nautiques et équestres, est l?occasion d?investir une région longtemps laissée à l?abandon. Pour Saïd Zarrou, directeur de l?agence Marchica Med chargée de l?aménagement de la Marchica, développement touristique et assainissement du Grand Nador vont de pair : « Les nouvelles cités de Marchica s?intègrent dans une approche globale d?assainissement. La ville de Nador connaît un problème urbain grave. Nous souhaitons que grâce à la Marchica, la ville puisse se positionner comme une cité phare de la Méditerranée ».
Un projet ambitieux
La ville de Nador et les centres de Bni Nsar et de Selouane disposaient de trois stations d?épuration victimes de nombreux dysfonctionnements. Les autres centres, quant à eux, se contentaient de rejeter les eaux usées à l?état brut dans des bassins qui rejoignaient ensuite la Marchica. Pourtant, c?est en observant la superficie, proche de 10 hectares, et les besoins en eau d?une population de 245.000 habitants ?regroupés entre les municipalités et le centre de Nador, Bni Nsar, Zeghanghane, Ihddaden, Juadar, Selouane, Taouima et Kariat Arekmane? que l?on mesure l?ampleur du programme. La nouvelle station d?épuration du Grand Nador est annoncée comme la plus grande au sud de la Méditerranée. Les projets, d?un montant global de plus de 840 millions de DH, comptent deux types d?investissements. D?une part des travaux d?assainissement du Grand Nador et de dépollution de Marchica consistent en la réalisation des réseaux d?assainissement, d?interception, de transfert et d?épuration. Cette étape passe par la pose de collecteurs d?interception des eaux usées sur une longueur de 46 km, la réalisation de 5 stations de pompage ou encore la construction d?une station d?épuration à boues activées avec traitement tertiaire aux ultraviolets ainsi qu?une station d?épuration type lagunage naturel pour 30.000 équivalent- habitants pour la ville de Kariat Arekmane. Ce projet de dépollution s?élève à 437 millions de DH. Les eaux usées à épurer sont de l?ordre de 26.000 mètres cubes par jour pour la station de Nador et constituent une charge polluante estimée à 7 tonnes par jour.
La station d?épuration à boues activées est maintenant mise en service et a été inaugurée par le roi Mohammed VI le 30 mai 2010. D?autre part, l?extension du réseau d?épuration des eaux usées aux communes avoisinantes est en cours de réalisation. Il implique la pose des réseaux de collecte des eaux usées sur près de 300 km, la construction et l?équipement de 3 stations de pompage et la réalisation de 28.550 nouveaux branchements au réseau d?assainissement? L?enjeu est donc de taille pour la région de Marchica et le programme, plus qu?ambitieux, doit voir sa mise en service progressive (avec la mise en service de la STEP dédiée à la ville de Kariat Arkmane) à la fin de cette année. La totalité des travaux devrait être achevée en juillet 2011.
Selon l?ONEP, les projets s?inscrivent dans le cadre du schéma global de développement durable de la zone. Ainsi, l?organisme estime la réduction de la charge organique et de la matière en suspension à plus de 90% pour la totalité des eaux usées. A cela s?ajoute une réduction de la pollution azotée et phosphorée des eaux de la lagune ainsi qu?une réduction des pathogènes dans Marchica qui est, rappelons-le, une zone de prélèvement de mollusques à des fins alimentaires. Surtout, la production d?une boue organique pourrait être utilisée pour l?amélioration de la teneur des sols agricoles.
L?impact d?un tel projet ne saurait tarder, tant sur le plan sanitaire, que sur le plan économique avec l?essor des activités touristiques et artisanales dans une lagune riche en biodiversité. Enfin, le Grand Nador devrait être une région où il fait bon vivre, tel que l?envisagent les premiers signes : « Le nettoyage et l?ouverture de la corniche ont généré un afflux de population sur cette zone où les gens ne venaient pas avant. Notre travail est d?étudier sur place les solutions nuisibles pour les rendre paisibles. Par exemple, nous allons transformer en parc un lac qui servait à l?ancienne station d?épuration. C?est donc la dépollution qui se transforme en zone paisible », explique Saïd Zarrou.
Pourtant concrètement, il faut compter entre deux et trois ans après la fin des travaux d?assainissement et la nouvelle ouverture de la passe entre Marchica et la Méditerranée pour que l?auto-nettoyage de la lagune soit effectif. Ceci sans oublier l?importance d?un nettoyage physique régulier, d?ores et déjà mis en place, sur les 64 km de périmètre de côtes.
Merci Arrifinu
attendez ilyass el oumari.pour construire nador. ya ahla nador. est ce que vous ne le connaissez pas ..il est connu c’est lui qui cha kam sur ses les gens de nador . et les gens de nador le suit.de quoi ils ont peur. est ce que ce baydak a du pouvoir,?e
makanfahmuch francais,hna msalmin,bghina nakraw w nfahmou b al aarabia
amma al faransia khalliwa lshab fransa
svp arrifinu, traduit ca a arabe
salam alaykoum svp vous devriez écris arabe , ou’ le français . ce n’est
pas la honte pour apprendre le français
katgol mafhamtich blfarancia hani tarjamt lik bach tafham ok.
مساء أصداء : 2010/10/20
ويعتبر برنامج التنمية Marchica بناء أكبر مياه الصرف الصحي مياه الصرف الصحي في جنوب البحر الأبيض المتوسط. ما هي الفوائد الاقتصادية والاجتماعية والبيئية لمثل هذا المشروع؟ ومنذ إطلاقها في يوليو 2008 من قبل جلالة الملك محمد السادس ، وتطوير المقترح لاجون Marchica في قلب الاهتمام البيئي. لسبب وجيه ، Marchica هي واحدة من أكبر البحيرات في البحر الأبيض المتوسط من حجمها
(11500 هكتار) والتنوع البيولوجي. قد تدهورت بسبب مصادر عديدة للتلوث مثل النفايات السائلة في المناطق الحضرية والصناعية ، وتلوث الزراعية ، والنفايات الصلبة أو أنشطة الصيد ، تم التعرف على البحيرة باسم “بقعة التلوث في البحر الأبيض المتوسط الأعلى” للخطة بدأت خطة عمل البحر المتوسط (ماب) في عام 1975 تحت رعاية برنامج الأمم المتحدة للبيئة (يونيب). وفي هذا السياق كلفت الوطنية للمياه للشرب (ONEP) على مشروع الصرف الصحي الكبرى الناظور ، وبتمويل من ONEP (70 ٪) والمحلية (٪ 30) إلى الحفاظ على النظام البيئي للبحيرة. بالتزامن مع هذا البرنامج ، قام التنمية السياحية للMarchica ، قبل سبعة مشاريع للتعرف على مدينة Atalayoun ، مدينة اثنين من البحار ، المدينة الجديدة من الناظور ، وخليج النحام ، Marchica الرياضة البساتين Marchica وقرية الصيد ، ناهيك عن لعبة غولف ومساحات مخصصة لرياضة الفروسية وفرصة للاستثمار في المنطقة أهملت لفترة طويلة. لZarrou سعيد ، المدير العام للوكالة Marchica ميد المسؤولة عن تطوير التنمية السياحية Marchica ، وتوطيد الناظور الكبرى تسير جنبا الى جنب : “إن المدن الجديدة Marchica إدماجها في نهج شامل لخدمات الصرف الصحي. مدينة الناظور تعاني من مشكلة خطيرة في المناطق الحضرية. نتمنى ان يكون من خلال Marchica ، يمكن للمدينة ان موقف نفسها باعتبارها مدينة الرئيسي للبحر الأبيض المتوسط “.
مشروع طموح
وكانت مدينة الناظور مراكز نصار أخطار الحريق وSelouane ثلاث محطات معالجة مياه الصرف الصحي ضحايا أوجه قصور عديدة. المراكز الأخرى ، وفي الوقت نفسه ، تم استبعاد محتوى مياه الصرف الصحي في الخام في الأحواض التي انضمت ثم Marchica. ومع ذلك ، فمن خلال مراقبة المنطقة ، قريبة من 10 هكتارا ، والاحتياجات المائية لسكانها 245000 نسمة ، جمعت بين البلديات ووسط الناظور أخطار الحريق نصار ، Zeghanghane ، Ihddaden ، Juadar ، Selouane ، Taouima Kariat Arekmane ونقيس حجم البرنامج. ووصفت محطة المعالجة الجديدة في الناظور الكبرى بوصفها أكبر في جنوب البحر الأبيض المتوسط. المشاريع ، بلغ مجموعها أكثر من 840 مليون درهم ، ونوعين من الاستثمارات. من ناحية المعالجة الكبرى الناظور والتلوث Marchica السيطرة على انتاج أنظمة الصرف الصحي ، ونقل اعتراض ، والعلاج. هذه الخطوة تنطوي على وضع جامعي اعتراض من مياه الصرف الصحي على طول 46 كلم ، وبناء 5 محطات الضخ وبناء محطة معالجة مياه الصرف باستخدام الحمأة المنشطة مع العلاج والتعليم العالي أن الأشعة فوق البنفسجية نوع بحيرة الصرف الصحي الطبيعي للسكان ما يعادل 30000 لمدينة Arekmane Kariat. هذا المشروع المعالجة هي 437 مليون درهم. مياه الصرف الصحي ليكون منقى هو في حدود 26000 متر مكعب يوميا لمحطة الناظور ، وتشكل ويقدر على حمل التلوث في 7 طن في اليوم الواحد.
الآن ومحطة معالجة الحمأة تنشيط يجري وضع في الخدمة وافتتحه الملك محمد السادس 30 مايو 2010. من ناحية أخرى ، وتوسيع نطاق شبكة معالجة مياه الصرف الصحي إلى البلدات المجاورة جارية. أنه ينطوي على تركيب شبكات تجميع مياه الصرف الصحي على ما يقرب من 300 كيلومتر ، بناء وتجهيز ثلاث محطات ضخ وتنفيذ 28550 اتصالات جديدة لنظام الصرف الصحي… والرهانات عالية ولذلك ل Marchica المنطقة والبرنامج ، أكثر طموحا ، هو أن نرى مرحلته التكليف (مع التكليف من محطات معالجة مياه الصرف في موقع مخصص لمدينة Arkmane Kariat) في نهاية هذا العام. وينبغي الانتهاء من كامل المشروع في يوليو 2011.
وفقا ONEP ، والمشاريع هي جزء من النمط العام للتنمية المستدامة في المنطقة. وهكذا ، فإن تقديرات وكالة الحد من الحمل العضوي والمواد العالقة أكثر من 90 ٪ من مجموع مياه الصرف الصحي. وهناك أيضا في الحد من التلوث النيتروجين والفوسفور من مياه البحيرة والحد من مسببات الأمراض في Marchica التي تذكر ، وهي منطقة من التقاط المحار للأغذية. خاصة ، يمكن أن تستخدم لإنتاج الحمأة العضوية لتحسين محتوى التربة الزراعية.
يمكن أن يكون تأثير مثل هذا المشروع لا تأخير ، سواء من حيث الصحة ، ان الازدهار الاقتصادي مع الأنشطة السياحية والحرفية في بحيرة غنية بالتنوع البيولوجي. وأخيرا ، ينبغي أن يكون الناظور الكبرى المنطقة التي تكون فيها حياة جيدة ، على النحو المتوخى في البوادر الأولى : “إن التنظيف وافتتاح الكورنيش وإنشاء تدفق السكان في هذه المنطقة حيث كان الناس لا تأتي قبل . عملنا هو دراسة بالتسجيل على الحلول السلمية لجعلها الضارة. على سبيل المثال ، سوف نقوم تحويله الى حديقة بحيرة تخدم محطة معالجة مياه الصرف الصحي القديمة. ذلك التلوث الذي يصبح منطقة السلمية “، كما يقول سعيد Zarrou.
لكن في الممارسة العملية ، يستغرق ما بين سنتين وثلاث سنوات بعد الانتهاء من أعمال الإصلاح والانفتاح الجديد للمرور بين البحر المتوسط وMarchica لتنظيف الذاتي من البحيرة لتكون فعالة. هذا دون أن ننسى أهمية تنظيف البدني بانتظام ، وأنشئت بالفعل في محيط 64 كيلومترا من الساحل.
ma3raftch 3lach kaygoulou grand nador wach lmadina li fiha 200000 nasama ygouloulha grand nador
On aurait aimé trouver un autre système pour sauver la santé des milliers des citoyens exposés au danger des eaux usées qui coulent en ruisseau le long de la rue d’Igounaf passant par la rue Almustachfa arrivant jusqu’à la rue Tanger.et celà d’une façon discontinue depuis plus de 10 ans ,avec bien entendue des centaines de réclamations qui n’ont jamais été prises en consideration .
Dernièrement ,le mois de Janvier2011 un travail farouche , irresponsable a été éxécuté au niveau de la rue 69 amenant à Igounaf ,l’ ONEP a écrasé la rue , occupant tous les trotoires par les pièrres de pavage gardées pour en récupérer après, le quartier est devenu presque inaccéssible pour ne gagnier enfin de compt que quelques égouts de 315 mm enterrés vainement dans le sol sans auqu’un branchement .c’est incroyable mais vrais , les travaux sont suspendus ou arrétés mais la situation sanitaire ,atmosphérique ,envirronnementale ,sociale est devenue affreuse , lamentable et meme insuportable et surtout que le résultat est tellement négatif jusqu’à ce jour